Capítulo 16 - Hierve al sabueso una vez que el conejo está atrapado

Capítulo 16 - Hierve al sabueso una vez que el conejo está atrapado

La familia Su era un gran clan que estaba a cargo de los caballos militares, eran superiores a otros por un nivel, ya que los oficiales de la familia eran los únicos capaces de mantener la posición de administrar los asuntos de las raciones de los caballos militares.

 La familia ya existía desde la fundación de Ming Qi y manejaban el ataque con los caballos muy bien. No hubo ninguna excepción con Ping Nan Bo, Su Yu. Desde su punto de vista, la familia Su era espléndida y seguramente continuaría por un largo tiempo. Tal vez los funcionarios leales tendrían un pensamiento como este, asegurándose que siempre y cuando uno trabaje fielmente, la familia imperial no los trataría injustamente.

Pero desde la antigüedad, acompañar a un soberano puede ser como acompañar a un tigre. En este mundo de situaciones cambiantes, ¿quién podría decirlo claramente?

Su Yu tendría cuarenta años cuando termine el año y puede ser considerado muy cariñoso con su Furen. A pesar de que tenía algunas concubinas, todas dieron a luz a hijas. Solo había dos hijos legitimos, por lo que siempre fue muy estricto con la educación de estos.

Su Hijo Mayor, Su Ming Feng, comenzó a servir al gobierno a una edad temprana y era como él, a cargo de los caballos militares y, de hecho, lo hizo mejor que Su Yu en ese medio año. Hace poco tiempo, Su Ming Feng colaboró ​​con los veterinarios en el Tribunal Médico Imperial y reformó algunas pautas de los caballos militares y, debido a eso, el número de caballos de guerra que mueren debido a plagas se redujo a la mitad. Este fue un gran mérito. Después de que las estadísticas militares estén listas el próximo mes, Su Ming Feng definitivamente sería recompensado.

Otorgar recompensas era secundario, pero lo principal era que esto representaba gloria y honor. Su Yu ya ha pasado su mejor momento y actualmente su hijo, Su Ming Feng tenía la edad adecuada para suceder la carrera de su padre, por lo que era hora de expandir la reputación de Su Ming Feng. Si Su Ming Feng fuera mucho más destacado, tal vez se convertiría en el próximo confidente  talentoso del heredero al trono.

Su Yu estaba naturalmente feliz por su extraordinario hijo mayor, pero su hijo más joven le dio un dolor de cabeza. Probablemente porque su hijo menor solo nació cuando su Furen era bastante mayor, por lo que su Furen lo adoro mucho, lo que hizo que desarrollara una personalidad mimada. Por no hablar de  no ser tan sobresaliente como su hijo mayor, incluso cuando se le compara con sus compañeros, él estaría detrás de ellos.

Como Su Ming Lang no era el hijo mayor, naturalmente no necesitaba heredar el título del heredero, así que no importaba si era un poco tonto. Pero Su Yu tenía una personalidad inflexible y no toleraría ningún desaire en su propio hijo. Por lo tanto, pondría a prueba su tarea después de cada regreso de la academia, su pequeño hijo sufriría las reprimendas y su Furen cubriría sus deficiencias, por lo que se podía ver un poco como el infierno se desata para el.

Pero este día, Su Yu estaba estudiando, discutiendo algunas cosas con Su Ming Feng. Tanto el padre como el hijo tenían un sinfín de discusiones sobre el tema de los caballos militares. El Maestro Su estaba eufórico. Para tener un hijo tan sobresaliente, ¿con qué más no podría estar satisfecho? Mientras discutían, comenzaron a hablar sobre el otorgamiento de Su Ming Feng el mes siguiente.

"En mi opinión, esta vez Su Majestad definitivamente conferirá un título oficial. Por el momento no menciones sobre el otorgamiento de piedras preciosas o lo que sea, este padre solo espera que tu carrera sea más estable. Ahora que el Xiong Nu ha comenzado a moverse, la atención debe estar en los caballos militares. Ming Feng, mientras puedas recibir los saludos cordiales de Su Majestad, en el futuro la familia Su solo podrá llegar más lejos. Tu hermano menor aún es joven, por lo que tu aún debes llevar a la familia Su sobre tus hombros ".

Su Ming Feng asintió con la cabeza en acuerdo. Estaba en su juventud y tenía una expresión erguida e imponente en sus cejas. Sin embargo, sus ojos no pudieron evitar revelar un poco de orgullo, ya que era el período en el que los jóvenes estaban decididos a no quedarse cortos frente a las expectativas puestas en ellos. No solo por la afirmación de su padre, estaba eufórico porque la importancia de los asuntos que manejaba no dejaba de aumentar.

Tanto el padre como el hijo estaban de buen humor cuando el sirviente en la puerta anunció: "Maestro, el Segundo Joven Maestro ha regresado".

Fue justo desde en el momento en que el joven maestro Su Ming Lang fue expulsado de la academia que todos los días, cuando Su Ming Lang termina sus clases, siempre lo llamaban al estudio del Maestro Su para que le hiciera una prueba de sus lecciones, y hoy no hubo ninguna excepción.

El maestro Su estaba conteniendo parte de su dolor de cabeza mientras miraba a su sobresaliente hijo mayor, luego miraba a su segundo hijo, que era tan estúpido como un pequeño cerdo y sentía que era algo cómico. Todos los días Su Ming Lang venia al estudio y al final Su Yu siempre terminaba enojado.

Hoy fue lo mismo.

Su Ming Lang entró lentamente en el estudio y sus labios se enroscaron cuando gritó: "Padre. Hermano mayor."

Era como una pequeña pelota redonda, que era tonto pero adorable. Su Ming Feng le acaricia la cabeza a su hermano menor, "¿Ming Lang estuvo bien en la clase de hoy?"

Su Ming Lang frunció los labios y no habló. Cada vez que lo hacía, significaba que no fue bien, ni un poco. Él ha sido reprendido por su maestro.

El maestro Su puso una cara dura y le dijo a Su Ming Lang: "Extiende tu palma".

Su Ming Lang retrocedió un poco y extendió sus manos en señal de queja. Uno podía ver algunas marcas rojas en las líneas y palmas tiernas. Si estos no fueron golpes de una regla, ¿qué más pueden ser?

El Maestro Su tenía una mirada expectante, pero fue Su Ming Feng quien se sintió angustiado por su propio hermano menor mientras decia: "¿Cómo pudo este maestro subyugar tanto? Él es solo un niño ".

"¡Es todo tu mimo lo que lo lleva hasta este nivel!" El Maestro Su se enfureció después de oírlo y enojado dijo: "Lo que hace que salga mal hoy".

El pequeño Su Ming Lang dudó antes de hablar minuciosamente: "La maestra me preguntó sobre 'el zorro llora cuando el conejo muere', pero no pude memorizarlo ..."

"¡Cómo quieres que te regañe!" El Maestro Su tenía una mirada de dolor en su rostro, "Ni siquiera puedes memorizar palabras. Mire a los jóvenes maestros de su edad, que uno de ellos es como usted. Cuando tu hermano mayor tenía tu edad, ya estaba leyendo libros sobre caballos militares. ¡El rostro de nuestra familia Su está a punto de ser desatendido!

Su Ming Feng estaba a punto de intentar convencerlo cuando escuchó a su propio hermano menor sollozando: "Aunque no pude memorizar 'el zorro llora cuando el conejo muere', pude memorizar 'hervir al sabueso una vez que el conejo está atrapado 'y es más largo en dos palabras (en chino, 4 palabras frente a 6 palabras). Dado que ambos tienen el mismo significado, ¿no es lo mismo si uno memorizara "hervir al sabueso una vez que el conejo es atrapado"?

"Qué tonterías." El Maestro Su simplemente no sabía qué más decir. Su Ming Feng sonrió y dijo: "Segundo hermano menor, estas dos frases no tienen el mismo significado".

"Entonces, ¿qué significan?" Su Ming Lang levanta la cabeza para preguntar.

"El significado de 'el zorro llora cuando el conejo muere' es que el conejo murió y el zorro sintió que sufriría la misma suerte y se sentiría triste. Pero "hervir al sabueso una vez que se captura al conejo" significaba que el conejo estaba muerto y que no había más valor para el perro de caza, por lo que fue cocinado. Significa que una vez que una cosa no tiene más valor y no se tiene más interés en su uso, entonces la herramienta puede descartarse. "Hirviendo al sabueso una vez que atrapan al conejo" y "destruyendo el puente después de cruzar el río" son algo similares. "Su Ming Feng era un buen hermano mayor mientras respondía pacientemente la pregunta de su hermano menor.

Pero Su Ming Lang negó con la cabeza y todavía tenía una mirada de confusión, "ya que ambos eran sobre el tema de lo que pasaba después de que el conejo estaba muerto, debería tratarse igual. De todos modos, el conejo está muerto ".

Su Ming Feng estaba a punto de explicar el asunto, pero vio a su padre, el cual de repente se vio sorprendido mientras repetía suavemente: "¿El conejo está muerto?"

"Sí". Su Ming Lang abrió la palma de su mano al tiempo que su cara regordeta y redondeada pronunciaba inocentemente pero obstinadamente, "De todos modos, el conejo está muerto. ¿No es el significado de que una vez que el conejo muera, el zorro y el perro no tendrán suerte? Como no todos tienen suerte, ambas frases seguirián siendo lo mismo ".

Fue el orden natural el hervir el perro una vez que el conejo fue atrapado para que una fábula sea una, pero detrás del mito definitivamente había una base en los principios más importantes de la vida.

El conejo murió, sin embargo el zorro fue más listo que el sabueso y había visto su propio final. Pero, ¿quién era el sabueso de caza en la vida? ¿Cuál sería el resultado del sabueso que ayuda a su maestro a cazar al conejo?

La expresión de Su Yu se hundió gradualmente.